For example, if you completed the Modify Order transaction you'd expect to reuse some of the same validation services as those used by Create Order. 例如,如果您完成了“修改订单”(ModifyOrder)事务,则可以使用“创建订单”(CreateOrder)所使用的相同验证服务。
Since Compensation Sphere is enabled, all the successfully completed activities, which are not part of the global transaction, will be compensated. 因为补偿域已启用,所以所有成功完成但不属于全局事务的活动都将补偿。
Once the coordinator knows all participants have been given the outcome and they completed, it can forget the transaction. 一旦协调器知道已经给所有的参与着发送了结果并且它们完成了,协调器会忘记事务。
Maximum response time shows the longest completed transaction time. 最长响应时间显示完成事务的最长时间。
The refreshing of statistics either starts after the alter operation is completed or if you are in a transaction, statistics refresh starts after the transaction is committed. 统计刷新可以在alter操作完成后开始,或者,如果您正处于一个事务中,可以在提交事务后开始统计刷新。
In this case, the operation cannot be completed until we know that the transaction has been committed. 在这种情况下,在我们知道事务已被提交之前,操作不能结束。
This value compared to the average provides a sense of how much deviation there is between the completed transaction times. 将这个值与平均值相比较,就可以知道已完成事务时间之间的差距有多大。
Waldo is very impressed with the quality of service provided by his financial institutions, who successfully completed his transaction even during the massive power failure. Waldo对他的金融机构提供的服务印象深刻,该金融机构甚至在严重的故障中成功地完成了他的事务。
When transactions are completed, securities companies shall prepare transaction reports to customers in accordance with the regulations. 买卖成交后,应当按规定制作买卖成交报告单交付客户。
When that transaction is completed, the next Transact-SQL statement starts a new transaction. 当数据库引擎执行下一个SQL语句时又自动打开一个新事务。
Divesting should be completed within six months from closure of the proposed transaction. 剥离应在拟议交易完成后的六个月内完成。
If the application domain goes down after this method is called, and before the transaction is completed, the transaction might abort. 如果应用程序域在调用此方法之后并且在事务完成之前崩溃,则事务可能中止。
A written record of an expenditure, a disbursement, or a completed transaction. 一次花费、支付或完整交易的书面凭据。
It can be used to determine whether a purchase transaction has been completed, and to determine the course of action if a purchase transaction fails. 它可用于确定购买交易是否完成,还可确定如果购买交易失败所应采取的操作步骤。
Completed in September, the transaction ranks as China Inc's second largest European buy-out and made Zoomlion the world's biggest manufacturer of concrete machinery. 交易在去年9月完成,是规模第二大的中国企业欧洲收购案,并使中联重科成为全球最大的混凝土机械制造商。
Items left blank in the template are to be completed by the user in accordance with the requirements of the subject transaction. 在本范本中,空白项需要起草者根据项目具体情况填写。
Ask if there's anything else you can do for your customer after you've answered a question or completed a transaction. 在回答一个问题或完成一项交易之后,询问你的顾客是否还可提供他别的协助。
And this is good news, at least in the short-term, because the market often produces a swift turnaround reaction immediately after the last seller had completed the transaction. 不过这是好消息,至少在短期内,因为一旦最后一个卖家抛出了手中的股票,市场通常会马上快速反弹。
At the same time, it completed the basic services of CORBA such as transaction service, naming service and event service, it also can complete SSL protocol and IIOP encrypt transfer. 内置IIOP引擎。同时,还实现了事务服务、命名服务、事件服务等CORBA基本服务,能够完成SSL协议和IIOP加密传输。
The present electronic business pattern might have already completed partially and even the majority of transaction behaviors through the network, thus reduced the transaction time greatly, reduced the transaction expense. 目前的电子商务模式已经可以通过网络完成部分甚至是大部分交易行为,从而大大缩短交易时间,降低交易费用。
As we know, our country successful completed fertility changes in the end of 20th century, and has entered a low birth rate of population after the transaction period. 众所周知,我国在20世纪末完成了生育率的转变,步入了低生育率水平的后生育转变时期。
Credit derivatives are also negative benefit assets, so it can completed the credit risk hedging positions by the transaction between sellers and buyers. 信用衍生产品又是一种负利资产,其买卖双方在交易中完成了信用风险头寸的对冲。
If a transaction can be finished during the opportune deal time and overtime deal time, it still can be regarded as a successful completed transaction. 当这些交易可以在按时完成时间+超时完成时间之内完成时,可仍然将其列入成功完成交易的范围之内。
In practice, the compensation for the use of emission rights in Hunan province has been basically completed, and not only the pilot range has been becoming increasing large, but also the transaction factor has increased to two. 实践上,湖南省的排污权有偿使用工作的铺排已经基本完成,试点范围不断扩大,交易因子也增加了两项。